Fortune cookie

(Scroll down for English)

Hoje foi o jantar da preguica. Sem vontade de cozinhar –  eu e ele – encomendamos comida chinesa. Juntamente com a refeicao vieram 3 biscoitos da sorte. Ainda so abrimos um e o resultado foi este. Mesmo sendo uma piada, nao pudemos deixar de sorrir perante a coincidencia da previsao e a certeza de que o nosso novo projecto esta a andar e em breve ira concretizar-se. Nao porque o biscoito diz, mas porque estamos a fazer por isso.

fortune cookie

Today’s dinner was dressed with laziness. Unwilling to cook – both of us –  we decided to order a take-away Chinese food. Along with the meal, three fortune cookies were sent. We’ve only opened one yet and this was the result. Even being a joke, we could not help but smile at the coincidence of its prediction along with the confidence that our new project is evolving and will soon materialize. Not because the cookie says so, but because we are making it happen.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s