New year, new chances

[Scroll down for English]

A minha amiga envenenada terminou hoje uma fase que dara lugar a um novo ciclo. Que inveja tenho! O futuro incerto traz sempre medos mas tambem a excitacao, sobretudo quando somos nos a desenha-lo. Com certeza o caminho nao sera em linha recta, livre de obstaculos e preocupacoes. Mas sera mais motivante e entusiasmante e nos meandros desta aventura havera tambem muito para desfrutar e vitorias para celebrar. O caminho faz-se caminhando e este e o primeiro passo desta caminhada (parafraseando e misturando duas famosas citacoes). E nos momentos em que ficares com os cabelos em pe lembra-te que a maior conquista e esta: seres dona do teu tempo. Muita merda para ti, ok?

Image

My Poisoned friend ended today a phase that will give rise to a new cycle. How much I envy that! An uncertain future always brings fears but also excitement, particularly when we are the ones to draw it. Surely the path will not be a straight line, free from obstacles and worries. But it will be more motivating and exciting and amidst the intricacies of this adventure there will be much to enjoy and victories to celebrate. The path is made by walking and this is the first step of this walk (paraphrasing and mixing two famous quotes). And in those moments that you feel that you’re going mad, remember that this will be your greatest achievement: being the owner of your own time. Break a leg, ok?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s