Made in Portugal #4

[Scroll down for English]

Uma das áreas em que acho que Portugal se tem destacado nos ultimos anos, é na música. Embora os Primitive Reason não sejam uma banda recente, contribuem e dão cor musica nacional, e apesar de terem nascido em Cascais, da formacão inicial da banda faziam parte um português, um espanhol, um inglês, um norte-americano e um suico. E desta amalgama cultural que nasce a sonoridade dos Primitive Reason, sendo o resultado da sua música uma fusão de diversas influencias: ska, reggae, jazz, punk, entre outros, sendo esta diversidade aquilo que os distingue de outros projectos musicais.

Nao sei que idade teria quando comecei a dancar ao som de Seven Fingered Friend mas julgo que ainda nao teria 20 anos. Ouvir esta música – o maior sucesso musical dos PM –  é uma bem-disposta viagem no tempo. O tempo em que eu era mais nova e tinha menos preocupacoes, o tempo em que tinha 3 meses de ferias de Verão, o tempo em que tinha Verão… E nada melhor que ouvir uma musica tão alegre num dia invernoso como o de hoje. Senhores e senhoras, Seven Fingered Friend dos Primitive Reason. Divirtam-se!

 

 

One of the areas I think Portugal has been doing really well in recent years is music. Although Primitive Reason are not a recent band, they have been “colouring” the national musical panorama. Despite having been born in Cascais, the initial band was formed by a Portuguese, a Spanish, an Englishman, an American and a Swiss and it is from this cultural amalgam that Primitive Reason music comes from. Their music is the result of a fusion of several influences: ska, reggae, jazz, punk, among others, and it is this diversity that distinguishes them from other musical projects.

I don’t know how old I was when I started dancing “Seven Fingered Friend” but I think I was less than 20 at the time. Listen to this song – PM biggest success – is a cheerful time travel. To the time when I was younger and had fewer worries on my mind, the time that Summer holidays were 3 months long, the times that I could actually enjoy Summer… But there’s nothing better than listening to such a joyful song on a wintry day like today. Ladies and gentlemen, “Seven Fingered Friend” by Primitive Reason. Enjoy!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s